La traduction de I Care For U de Usher est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You’re saying I care
But it’s like… what more can I do?
Girl, you can keep that
Trying to make me jealous
I admit that I’ve been careless,
but we can’t take back what’s done!
I know why you did that
You’re frustrated cause I don’t read that
Maybe you want some feedback
Cause normally my feelings go…
(Refrain)
But baby, I care for you
By now you should know that I care for you
You say my actions are showing…
Gotta believe that I care for you
Baby, I care for you!
I, I, I care for you
Everyday I’m trying to prove myself to you
But what’s the point?
No such thing is satisfying you
Maybe you’ll appreciate it later
By the time I’m gone
Better get you act together
Don’t wait too long!
Don’t wanna change what we have
Or what we had
Girl, I need you to know that I
(refrain)
I care for you
By now you should know that I care for you
You say my actions are showing…
Gotta believe that I care for you
Baby, I care for you!
I, I, I care for you!
Gotta believe it, gotta believe it, gotta believe it
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
Oh, oh, girl I care for you
By now you should know that I care for you
You say my love is…
I care for you
Baby I care for you
Now listen, hear me!
Traduction I Care For U - Usher
Je tiens à toi.
Tu dis que je tiens à toi...
En laissant sous entendre que je pourrais faire plus.
Chérie, tu peux éviter d'essayer de me rendre jaloux.
J'admets que je n'ai pas toujours été attentionné
Mais on ne peut pas revenir sur le passé.
Je sais pourquoi tu as agis de la sorte
Tu es frustrée parce que je ne comprends pas que
Peut-être tu mérites de l'attention.
Parce que d'habitude je suis démonstratif...
Mais chérie, je tiens à toi
Depuis tout ce temps tu devrais savoir que je tiens à toi
Tu dis que mes actes se voient
Sois assurée que je tiens à toi
Chérie, je tiens à toi !
Tous les jours, j'essaye de te montrer ce que tu représentes pour moi
Mais à quoi bon ?
Il est impossible de te satisfaire.
Peut-être que tu t'en rendras compte plus tard.
Quand je ne serai plus là.
Tu ferais mieux de te ressaisir
N'attends pas trop longtemps !
Je ne veux pas perdre ce que nous avons
Ou ce que nous avions
Chérie, j'ai besoin de te prouver que je
Je tiens à toi
Depuis tout ce temps tu devrais savoir que je tiens à toi
Tu dis que mes actes le prouvent
Sois assurée que je tiens à toi
Chérie, je tiens à toi !
Je, Je, Je tiens à toi !
Il faut que tu en sois convaincu, crois-le, il faut que tu en sois convaincu
Ca me tue, ça me tue
Oh oui, chérie, Je tiens à toi
Depuis tout ce temps tu devrais savoir que je tiens à toi
Tu sais que mon Amour est...
Je tiens à toi
Chérie, je tiens à toi
Maintenant écoute bien et retiens ce que je dis !
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
