La traduction de LOVE THING de Tina Turner est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(H. Knight, A. Hammond)
Producers: Chris Lord-Aldge, Tina Turner and Roger Davies
Album: Simply The Best (91)
Saw you there, so confused
I knew that I could make my move now
Treading softly, I walked over you
We talked about this thing called love
Saw your eyes open wide
And I knew your heart was in it
Let me take you there
Let me take you there tonight
Get on board, get on my love thing
Gonna drive you wild
I wanna show you, I wanna hear you sing
Baby we got a love thing, right now
Close your eyes, follow me
I'll show you a world you've never been to
Take a ride in my love machine
And I won't do anything you can't get into
What I've got is what you need
And you won't do a thing about it
Let me take you there
Let me take you there tonight
Get on board, get on my love thing
Gonna drive you wild
I wanna show you, I wanna hear you sing
Baby we got a love thing, right now
I never want you to go
I alaways want you to stay
So come on baby, come on now
Traduction LOVE THING - Tina Turner
Vous y avez vu une telle confusion
Je sais que je pourrais faire mon déménagement ENTREPRISE
Fouler SOFTLY Je me dirigeai vers VOUS
Nous en avons parlé Thing Called Love
SAW yeux grands ouverts,
Et je savais VOTRE COEUR EST EN IT
Laisse-moi t'emmener IL
Laisse-moi t'emmener là ce soir
GET ON BOARD GET ON MY THING AMOUR
LAISSEZ-MOI VOUS CONDUISEZ SAUVAGE
Laisse moi te montrer Je veux t'entendre SING
SO GET ON MY THING amour en ce moment
FERMEZ LES YEUX FOLLOW ME
Je vais vous montrer un monde que vous n'avez jamais été à
TAKE A RIDE IN MY LOVE MACHINE
ET JE NE VAIS PAS FAIRE QUELQUE CHOSE QUE VOUS NE POUVEZ PAS EN
QU'EST-CE QUE J'AI OBTENU EST CE QUE VOUS DEVEZ
ET VOUS NE SEREZ PAS FAIRE UNE CHOSE À SON SUJET
Laisse-moi t'emmener IL
Laisse-moi t'emmener là ce soir
GET ON BOARD GET ON MY THING AMOUR
LAISSEZ-MOI VOUS CONDUISEZ SAUVAGE
Laisse moi te montrer Je veux t'entendre SING
SO GET ON MY THING amour en ce moment
JE N'AI JAMAIS VOUS VEUX ALLER
Je veux toujours que vous restiez
SO C'mon Baby C'mon maintenant C'mon maintenant C'MON
SAW yeux grands ouverts,
Et je savais VOTRE COEUR EST EN IT
Laisse-moi t'emmener IL
Laisse-moi t'emmener là ce soir
LAISSEZ-MOI VOUS CONDUISEZ SAUVAGE
Laisse moi te montrer Je veux t'entendre SING
amour en ce moment
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
