La traduction de Army Of One de Coldplay est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Been around the world, wonders to view
Been around the world, looking for someone like you
Pyramids shine, Babylon too
But the beautiful-est treasures lie in the deepest blue
So I'll never say die, I'm never untrue
I’m never so high as when I’m with you
And there’s never a fire, that I wouldn’t walk through
My army of one is going to fight for you
Been around the world, universe too
I've been around flying, baby, there's nothing I wouldn't do
Dance with the stars, while I see the moon
I'll be standing there besides you
Right when the storm comes through
So I'll never say die, I'm never untrue
I’m never so high as when I’m with you
And there’s never a fire, that I wouldn’t walk through
My army of one is going to fight for you
My army of one is going to fall for you, yeah
Cause you're right, cause you're right
Cause you're right
My army of one is gonna call it through
Say my heart is my gun, army of one
Yeah my heart is my gun, army of one
Is my only weapon, army of one
Say my heart is my gun, army of one
Traduction Army Of One - Coldplay
J'ai parcouru le monde, découvert des merveilles
J'ai parcouru le monde, à la recherche de quelqu'un comme toi
L'éclat des pyramides, Babylone aussi
Mais les plus beaux trésors se nichent dans les zones les moins explorées
Alors, jamais je ne renonce, fidèle à ma loi
Jamais je ne me sens aussi fort que quand je suis avec toi
Et il n'est pas de flammes que je ne traverserais pas
Mon armée d'un seul homme, pour toi, combattra
J'ai parcouru le monde, même tout l'univers
Allant de vol en vol, que ne saurais-je faire
Danse avec les étoiles, pendant que j'admire la lune
Je me tiendrai là, à tes côtés
Dès que la tempête aura éclaté
Alors, jamais je ne renonce, fidèle à ma loi
Jamais je ne me sens aussi fort que quand je suis avec toi
Et il n'est pas de flammes que je ne traverserais pas
Mon armée d'un seul homme, pour toi, combattra
Mon armée d'un seul homme, pour toi oui, tombera
Tu ne te trompes pas non, tu as même raison
Tu as raison oui,
Mon armée d'un seul homme va relever ce défi
Je dis, mon cœur est mon arme, l'armée d'un seul homme
Oui, mon cœur est mon arme, l'armée d'un seul homme
Ma seule et unique arme, l'armée d'un seul homme
Je dis, mon cœur est mon arme, l'armée d'un seul homme
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)