La traduction de Too Fast de Anne Sila est disponible en bas de page juste après les paroles originales
That very second, all
I see
Is how changing we are now
We chase the world without knowing
It would soon tear us apart
But it all went … too fast
Oh it all went … too fast
I made a vow I thought easy
For the sky to realize
Wishing that you’d be all
I need Lost my weakness in your eyes
But it’s all gone … too fast
Oh it’s all gone … too fast
All gone (Gone gone gone gone gone)
I made a vow
I thought easy
For the sky to realize
Wishing that you’d be all I need
Lost my weakness in your eyes
But it all went … too fast
Oh it all went; it all went too fast
Oh oh
But it’s all gone … too fast
Oh it’s all gone, all gone too fast
Traduction Too Fast - Anne Sila
En une seconde,
Je vois
C’est comme cela que ça évolue désormais
Nous parcourons le monde sans savoir
Ça allait bientôt nous déchirer
Mais tout est allé trop vite
Oh tout est allé trop vite
Je fis un vœu que je pensais facile
A réalisé par le ciel
Souhaitant que tu sois tout
J’ai besoin de perdre ma faiblesse à tes yeux
Mais tout s’est en allé trop vite
Oh tout s’est en allé trop vite
Tout s’est en allé
J’ai fait un voeu
Que je pensais facile
A réaliser par le ciel
Souhaitant que tu serais tout ce qu’il me faut
J’ai perdu ma faiblesse à tes yeux
Mais tout s’en est allé trop vite
Oh tout s’en est allé, tout s’en est allé trop vite
Oh oh
Mais tout s’en est en allé… trop vite
Mais tout s’en est en allé, tout s’en est allé trop vite
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
